La Convención propone que las directivas pasen a denominarse leyes marco. Las directivas son mandamientos de carácter general en los que se permite que los Estados miembros apliquen las disposiciones en detalle. "Ley europea" sería el nuevo nombre de los actuales reglamentos.